1013	hh.exe mk@msitstore:tshoot.chm::/hdw_joy.htm
1041	Huidig algemeen stuurprogramma
1042	ID
1075	Niet beschikbaar
1076	Spelbesturingen
1079	(geen)
1080	[Aangepast...]
1081	Naam
1095	U hebt het maximale aantal besturingen dat wordt ondersteund al geïnstalleerd.\nOm deze besturing te installeren moet u één van de vorige geïnstalleerde apparaten verwijderen.
1096	Fout bij apparaattoewijzing
1097	Voer een naam in voor de aangepaste besturing.
1098	Spelbesturing aanpassen
1099	Instellingen van spelbesturingen wijzigen
1102	U kunt pas een apparaat toevoegen als u een spelpoort hebt geselecteerd.
1103	Selecteer een spelpoort...
1145	&Wat is dit?
1151	Besturing
1152	Status
1153	Weet u zeker dat u %s wilt verwijderen?
1155	OK
1157	Niet verbonden
1177	Poort
1178	U hebt al het maximumaantal aangepaste apparaten.\nU dient er een te verwijderen om een ander apparaat te kunnen toevoegen.
1254	Besturing verwijderen
40002	dijoy.hlp
40003	Er bestaat al een aangepaste controller met deze naam.\nKies een andere naam.
40005	Controller-namen mogen niet het teken '\' bevatten.
40007	Interne fout!
40008	Vereiste ondersteunende bestanden niet gevonden.
40009	Uw spelpoort of spelpoortstuurprogramma's zijn niet goed geconfigureerd.\nRaadpleeg Apparaatbeheer.
40010	Spelpoort of spelpoortstuurprogramma ontbreekt.
40012	Maximumaantal apparaattypen.
40013	U moet een apparaattype verwijderen voordat u een nieuw kunt toevoegen.
40014	U kunt geen apparaattypen verwijderen die momenteel zijn toegewezen.
40016	&Naam wijzigen
40019	Ver&nieuwen
40025	De controller %s bevindt zich momenteel op poort %s met ID %d.\nVerwijder deze en/of wijs het apparaat toe aan een andere poort.
40026	Spelpoort bezet
40027	Onbekend
40028	Het apparaat dat u hebt geselecteerd kan niet van hieruit worden verwijderd.\nGebruik hiervoor Apparaatbeheer.
40029	\system32\RUNDLL32 syssetup,SetupInfObjectInstallAction IHVBootStrap 128 
40030	Spelpoort automatisch opsporen
40031	De gevraagde service is niet beschikbaar met uw toegangsrechten.\nMeld u aan als beheerder.
40032	Fout: onvoldoende toegangsrechten
40033	\inf\wdmjoy.inf
40035	Dit apparaat kan niet worden hernoemd.
40036	Apparaat hernoemen
40037	De spelpoort is al bezet.
40038	Apparaat toevoegen
40039	De doel-id is bezet.
40040	ID wijzigen